parisien.cz
FRCS

Pařížská muzea

Dvanáct muzeí na začátek. Otevírací doba a ceny se mění: vždy je ověřte na oficiálním webu.

Zobrazuje se zjednodušený text pro vaši úroveň. Úroveň změníte v nabídce nahoře.

Louvre
© Benh LIEU SONG · CC BY-SA 3.0
Výtvarné umění a starověk · 1er · 1793

Louvre

Louvre začínal jako pevnost: kolem roku 1190 tu Filip II. August nechal postavit obranné opevnění. Z královského paláce se pak v srpnu 1793, uprostřed revoluce, stalo muzeum otevřené veřejnosti. Dnes se tu dá projít pět tisíc let dějin, od starověkého Egypta po malbu 19. století. Stihnout všechno za jednu návštěvu nejde, a vlastně dobře – lepší je vybrat si trasu, než hnát se za slavnými díly. Skleněná Peiova pyramida z roku 1989 je jen moderním vstupem do budovy, která je stará osm století.

  • Leonardova Mona Lisa
  • Nikê Samothráckská na vrcholu schodiště Daru
  • Venuše Mélská
  • Chammurapiho zákoník, bazaltová stéla ze starověké Babylonie
  • Příkopy a základy středověkého Louvru, zbytky pevnosti Filipa II. Augusta

Louvre je nejdřív pevnost, kolem roku 1190. Potom je to palác. V roce 1793 se stává muzeem pro všechny. Uvidíte tu pět tisíc let dějin. Všechno nestihnete: musíte si vybrat.

Slovíčka : la forteresse = pevnost · le palais = palác · l'histoire (f.) = dějiny · choisir = vybrat si · l'entrée (f.) = vchod · le verre = sklo

Tip : Před vstupem si vyberte dvě tři oddělení a zbytek oželte. K odpočinku poslouží nádvoří Cour Carrée a hned vedle Tuilerijské zahrady.

Oficiální web (otevírací doba, vstupné)
Musée d'Orsay
© Pierre Blaché from Paris, France · CC0
Umění 19. století · 7e · 1986

Musée d'Orsay

Než se stalo muzeem, bylo to nádraží. Victor Laloux ho postavil v letech 1898–1900 na břehu Seiny pro návštěvníky světové výstavy. Když muzeum 9. prosince 1986 otevřelo, stala se z velké železné a skleněné haly vitrína pro malířství a sochařství let 1848–1914. Tady krok za krokem sledujete cestu od realismu k impresionismu. Budova je stejně důležitá jako obrazy: než se pustíte do pláten, podívejte se vzhůru na prosklenou střechu.

  • Manetova „Olympia“ a „Snídaně v trávě“
  • Courbetův „Pohřeb v Ornans“
  • Renoirův „Bál v Moulin de la Galette“
  • Cézannovi „Karetní hráči“
  • Hala bývalého nádraží s prosklenou střechou a velkými hodinami

Než se stalo muzeem, bylo to nádraží. Victor Laloux ho postavil v letech 1898 až 1900. Stojí na břehu Seiny. Muzeum se otevřelo 9. prosince 1986. Uvidíte tu obrazy z let 1848 až 1914.

Slovíčka : la gare = nádraží · le bord = břeh · le tableau = obraz · la sculpture = socha · le toit = střecha · le fer = železo

Tip : Nechte si čas na hlavní halu a hodiny, nejen na impresionistické sály. Pak se můžete projít po nábřeží Seiny až k Orangerie.

Oficiální web (otevírací doba, vstupné)
Musée de l'Orangerie
© Jebulon · CC0
Monet a moderní malířství · 1er · 1927

Musée de l'Orangerie

Budova u Tuilerijské zahrady vznikla roku 1852 jako zimní úkryt pro pomerančovníky. Muzeem se stala v roce 1927, několik měsíců po smrti Clauda Moneta, aby přijala jeho „Lekníny“. Osm velkých panelů vyplňuje dva oválné sály a obklopuje návštěvníka světlem, vodou a odrazy. Níže je sbírka Walter-Guillaume, 146 obrazů od Renoira, Cézanna, Soutina, Picassa nebo Matisse. Malé muzeum, které snadno projdete za dopoledne, ale které se vám vryje do paměti.

  • Osm panelů Monetových „Leknínů“ ve dvou oválných sálech
  • Přirozené světlo v sálech, obnovené rekonstrukcí v letech 2000–2006
  • Renoirovy a Cézannovy obrazy ze sbírky Walter-Guillaume
  • Portréty Chaïma Soutina, malíře, kterého široká veřejnost často nezná
  • Tuilerijská zahrada hned za dveřmi

Tuto budovu postavili roku 1852 u Tuilerií. V zimě chrání pomerančovníky. V roce 1927 se stala muzeem. Uvidíte tu Monetovy „Lekníny“ ve dvou oválných sálech.

Slovíčka : l'oranger (m.) = pomerančovník · l'hiver (m.) = zima · le panneau = panel · la salle = sál · ovale = oválný · le tableau = obraz

Tip : Posaďte se doprostřed každého sálu, panely se lépe vnímají z odstupu. Návštěvu snadno spojíte s Orsay na druhém břehu Seiny.

Oficiální web (otevírací doba, vstupné)
Centre Pompidou
© DiscoA340 · CC BY-SA 4.0
Moderní a současné umění · 4e · 1977

Centre Pompidou

Centre Pompidou, slavnostně otevřené 31. ledna 1977, Paříž překvapilo: architekti Renzo Piano, Richard Rogers a Gianfranco Franchini vynesli konstrukci a potrubí ven a nabarvili je jasnými barvami. Skrývá jednu z největších sbírek moderního a současného umění v Evropě i knihovnu. Pozor: budova v Beaubourgu je teď kvůli rozsáhlé rekonstrukci zavřená a znovuotevření je oznámeno na rok 2030. Mezitím Centrum pořádá výstavy na jiných místech v Paříži, v okolí a jinde.

  • Fasáda „naruby“ s barevnými trubkami
  • Náměstí Place Georges-Pompidou, svažitá plocha před vchodem
  • Veřejná informační knihovna v budově
  • Nedaleká Stravinského fontána s pohyblivými sochami
  • Výstavy „mimo zdi“, které Centrum během rekonstrukce pořádá na jiných místech

Centre Pompidou se otevřelo 31. ledna 1977. Architekti dali potrubí ven, v jasných barvách. Má velkou sbírku moderního umění a knihovnu. Pozor: budova je kvůli stavebním pracím zavřená. Znovu se otevře v roce 2030.

Slovíčka : le tuyau = trubka · la structure = konstrukce · l'extérieur (m.) = venek · la collection = sbírka · la bibliothèque = knihovna · les travaux (m. pl.) = stavební práce

Tip : Před cestou si na oficiálním webu ověřte, kde se sbírky během rekonstrukce vystavují. Čtvrť kolem Beaubourgu s fontánou se dá prozkoumat i bez vstupu do budovy.

Oficiální web (otevírací doba, vstupné)
Musée Rodin
© Jean-Pierre Dalbéra · CC BY 2.0
Sochařství · 7e · 1919

Musée Rodin

Hôtel Biron, elegantní palác dokončený roku 1730, má nečekaný osud. Po roce 1905 tu dostali ateliéry umělci, mezi nimi Rodin, Cocteau a Matisse. V roce 1911 stát objekt koupil a Rodin daroval svá díla pod podmínkou, že tu vznikne muzeum. Jeho otevření se nedožil: zemřel roku 1917 a muzeum bylo otevřeno 1919. Zahrada o rozloze tří hektarů, kde sochy září mezi stromy, je stejně krásná jako sály. Klidné místo v srdci města.

  • „Myslitel“ v zahradě
  • „Brány pekel“, obří dílo, které Rodina zaměstnávalo řadu let
  • „Měšťané z Calais“
  • „Polibek“ a „Pomník Balzaca“
  • Sál věnovaný Camille Claudelové se 45 jejími díly

Hôtel Biron je krásný dům, dokončený roku 1730. Po roce 1905 tu mají ateliéry umělci, například Rodin. V roce 1911 stát toto místo koupil. Muzeum se otevřelo roku 1919. Zahrada je velká a klidná.

Slovíčka : l'atelier (m.) = ateliér · l'État (m.) = stát · l'œuvre (f.) = dílo · offrir = darovat · le jardin = zahrada · calme = klidný

Tip : Na zahradu si vyhraďte stejně času jako na sály. Invalidovna je jen pár minut pěšky.

Oficiální web (otevírací doba, vstupné)
Musée national Picasso-Paris
© GFreihalter · CC BY-SA 4.0
Umění 20. století · 3e · 1985

Musée national Picasso-Paris

Muzeum sídlí v paláci Hôtel Salé, postaveném v letech 1656–1659 pro Pierra Auberta, výběrčího solní daně, odtud jeho jméno („solný“). Po Picassově smrti v roce 1973 získal stát velkou část jeho děl jako náhradu dědické daně, tzv. dation. Muzeum bylo otevřeno 1985 a provádí celou kariérou umělce: obrazy, sochami, keramikou, grafikou i archivem. Najdete tu i jeho osobní sbírku s díly jiných umělců, které obdivoval.

  • Díla ze všech období Picassovy tvorby, od malby po keramiku
  • Sochy a grafiky, často méně známé než obrazy
  • Picassova osobní sbírka s díly Cézanna a Matisse
  • Čestné schodiště a nábytek Diega Giacomettiho
  • Umělcův archiv uložený v muzeu

Musée Picasso sídlí v paláci Hôtel Salé, postaveném v letech 1656 až 1659. Picasso zemřel roku 1973. Stát dostal mnoho jeho děl. Muzeum se otevřelo roku 1985. Uvidíte tu obrazy, sochy a keramiku.

Slovíčka : l'impôt (m.) = daň · le sel = sůl · l'œuvre (f.) = dílo · la peinture = malba · la céramique = keramika · les archives (f. pl.) = archiv

Tip : Návštěvu spojte s procházkou po Marais: Place des Vosges i muzeum Carnavalet jsou nedaleko.

Oficiální web (otevírací doba, vstupné)
Musée Carnavalet – Dějiny Paříže
© DiscoA340 · CC BY-SA 4.0
Dějiny města · 3e · 1880

Musée Carnavalet – Dějiny Paříže

Muzeum dějin Paříže spojuje dva městské paláce v Marais: Hôtel Carnavalet z let 1548–1560, kde žila Madame de Sévigné, a Hôtel Le Peletier de Saint-Fargeau ze 17. století. Otevřeno bylo roku 1880, v říjnu 2016 se zavřelo kvůli kompletní rekonstrukci a 26. května 2021 se znovu otevřelo. Prohlídka vede městem od pravěku po současnost: přes obchodní štíty, celé salony a památky na revoluci. Zahrada je dobré místo na odpočinek.

  • Rekonstruovaný pokoj Marcela Prousta
  • Klenotnictví Fouquet s výzdobou Alfonse Muchy z roku 1901
  • Taneční sál paláce Wendel s malbami José Marii Serta
  • Staré obchodní štíty a vývěsní tabule
  • Sbírky o Velké francouzské revoluci

Musée Carnavalet vypráví dějiny Paříže. Sídlí ve dvou krásných domech v Marais. Otevřelo se roku 1880. V říjnu 2016 se zavřelo kvůli stavebním pracím. Znovu se otevřelo 26. května 2021.

Slovíčka : raconter = vyprávět · l'hôtel particulier (m.) = městský palác · les travaux (m. pl.) = stavební práce · rouvrir = znovu otevřít · le jardin = zahrada · la pause = přestávka

Tip : Začněte prvními sály a jděte chronologicky, ale nevynechejte klenotnictví Fouquet. Muzeum Picasso je asi deset minut pěšky.

Oficiální web (otevírací doba, vstupné)
Musée de Cluny – Národní muzeum středověku
© Thesupermat · CC BY-SA 3.0
Středověk · 5e · 1844

Musée de Cluny – Národní muzeum středověku

Muzeum sídlí v paláci opatů z Cluny z konce 15. století, který stojí přímo u galsko-římských lázní starověké Lutécie. Alexandre Du Sommerard se tu v roce 1833 usadil se svou sbírkou, kterou koupil stát: muzeum bylo otevřeno 1844. Po několikaleté rekonstrukci byly nové prohlídkové trasy dokončeny roku 2022. Uvidíte asi 2 300 předmětů ze středověku, mimo jiné tapiserie, vitráže a sochy z Notre-Dame.

  • Tapiserie „Dáma s jednorožcem“, šest kusů ve vlastním sále
  • Hlavy ze síně králů katedrály Notre-Dame
  • Pilíř lodníků (Pilier des Nautes), nejstarší datovaný památník Paříže
  • Korunky z Guarrazaru a zlatá růže papeže Jana XXII.
  • Největší sbírka vitráží ve Francii

Toto muzeum sídlí v bývalém paláci opatů z Cluny. Budova pochází z konce 15. století. Muzeum se otevřelo roku 1844. Uvidíte tu asi 2 300 předmětů ze středověku: tapiserie, vitráže a sochy.

Slovíčka : l'abbé (m.) = opat · les thermes (m. pl.) = římské lázně · le Moyen Âge = středověk · la tapisserie = tapiserie · le vitrail = vitráž · l'objet (m.) = předmět

Tip : Na sál s Dámou s jednorožcem si vyhraďte klid, chce to pomalou prohlídku. Latinská čtvrť a Lucemburské zahrady jsou hned vedle.

Oficiální web (otevírací doba, vstupné)
Musée du quai Branly – Jacques Chirac
© Another one of my pictures:[[File:|150x150px]] This photograph was taken by Medium69 (William Crochot) and released under the license stated below. You are free to use it for any purpose as long as you credit the author (William Crochot), the Source (Wikimedia Commons) and the license (CC-BY-SA 4.0) in close relation to the image. Please do not upload an updated image here without consultation with the Author. The author would like to make corrections only at his own source RAW. This ensures that the changes are preserved.Please if you think that any changes should be required, please inform the author.Otherwise you can upload a new image with a new name. Please use one of the templates derivative or extract. · CC BY-SA 4.0
Umění a kultury světa · 7e · 2006

Musée du quai Branly – Jacques Chirac

Muzeum otevřené v červnu 2006 vzniklo z vůle prezidenta Jacquesa Chiraca, kterého radil sběratel Jacques Kerchache. Věnuje se umění a civilizacím Afriky, Asie, Oceánie a Ameriky a čerpá ze sbírek Musée de l'Homme a bývalého Musée des Arts d'Afrique et d'Océanie. Architekt Jean Nouvel navrhl budovu otevřenou do zahrady, kterou navrhl Gilles Clément. Na jedné straně stojí zelená stěna Patricka Blanca, která místo proslavila.

  • Zelená stěna Patricka Blanca na fasádě
  • Zahrada od Gillese Cléments v duchu „buše“
  • Sbírkové patro uspořádané podle velkých světových regionů
  • Hudební nástroje a textilie ve sbírkách
  • Dočasné výstavy, často věnované jedné konkrétní kultuře

Musée du quai Branly se otevřelo v červnu 2006. Prezident Jacques Chirac toto muzeum chtěl. Představuje umění Afriky, Asie, Oceánie a Ameriky. Budovu navrhl architekt Jean Nouvel.

Slovíčka : le président = prezident · la culture = kultura · l'architecte (m.) = architekt · le jardin = zahrada · le mur = zeď · végétal = rostlinný, zelený

Tip : Muzeum leží kousek od Eiffelovy věže, takže se hodí na den v této čtvrti. Zahradu lze navštívit i mimo samotné sály.

Oficiální web (otevírací doba, vstupné)
Musée Marmottan Monet
© CVB · CC BY-SA 4.0
Impresionismus · 16e · 1934

Musée Marmottan Monet

Bývalý lovecký pavilon u Boulogneského lesíka koupil roku 1882 Jules Marmottan a jeho syn Paul ho proměnil v městský palác. V roce 1932 ho Paul odkázal Akademii výtvarných umění, která z něj roku 1934 udělala muzeum. Odkaz Michela Moneta, syna Clauda, z roku 1966 vše změnil: do muzea přibylo 89 obrazů malíře. Chová také největší sbírku děl Berthe Morisotové na světě a nábytek z doby císařství.

  • Monetův „Dojem, východ slunce“, ukradený v roce 1985 a nalezený roku 1990
  • Sbírka 89 Monetových pláten odkázaných synem Michelem
  • Díla Berthe Morisotové, celkem 81
  • Nábytek a předměty z doby Prvního císařství
  • Samotný městský palác s jeho salony

Toto muzeum sídlí v bývalém loveckém domě. Stojí u Boulogneského lesíka. Jules Marmottan ho koupil v roce 1882. V roce 1934 je z něj muzeum. V roce 1966 dal Michel Monet 89 obrazů svého otce Clauda.

Slovíčka : la chasse = lov · le bois = lesík · acheter = koupit · donner = darovat · le tableau = obraz · l'œuvre (f.) = dílo

Tip : Muzeum je v 16. obvodu, daleko od hlavních tras, počítejte s cestou. Dobře se spojí s procházkou k Boulogneskému lesíku.

Oficiální web (otevírací doba, vstupné)
Petit Palais – Muzeum výtvarných umění města Paříže
© Moonik · CC BY-SA 3.0
Městské muzeum výtvarných umění · 8e · 1902

Petit Palais – Muzeum výtvarných umění města Paříže

Petit Palais postavil Charles Girault pro světovou výstavu 1900 a roku 1902 se stal muzeem výtvarných umění města Paříže. Architektura je zážitek sama o sobě: kolonáda, kupole, půlkruhová vnitřní zahrada. Sbírky sahají od starověku do počátku 20. století a zahrnují malby, umělecké předměty a sochy. Dar bratří Dutuitů z roku 1902 čítá téměř 20 000 děl. Dá se tu strávit hodina i půl dne a člověk se nepřestane orientovat.

  • Půlkruhová zahrada uprostřed budovy
  • Sbírka Dutuit s Rembrandtovým autoportrétem
  • Obrazy Courbeta a Moneta
  • Gustave Doré: „Nanebevstoupení“
  • Předměty secese včetně děl Hectora Guimarda

Charles Girault postavil Petit Palais pro světovou výstavu roku 1900. V roce 1902 se stal muzeem výtvarných umění. Budova má kolonádu, kupoli a vnitřní zahradu. Sbírky sahají od starověku do počátku 20. století.

Slovíčka : la colonnade = kolonáda · la coupole = kupole · le jardin intérieur = vnitřní zahrada · les beaux-arts (m. pl.) = výtvarná umění · l'Antiquité (f.) = starověk · la collection = sbírka

Tip : Petit Palais stojí naproti Grand Palais, u mostu Alexandra III., což je dobrá zastávka před Champs-Élysées. Stojí za to projít zahradou.

Oficiální web (otevírací doba, vstupné)
Musée des Arts et Métiers
© Roi Boshi · CC BY-SA 3.0
Věda a technika · 3e · 1794

Musée des Arts et Métiers

Conservatoire des arts et métiers vzniklo roku 1794 na návrh opata Grégoira, aby ukazovalo Francouzům stroje a přístroje. Jeho sbírky se veřejnosti otevřely v květnu 1802. Sídlí v bývalém převorství Saint-Martin-des-Champs, jehož kostel dnes hostí letadla a Foucaultovo kyvadlo. Muzeum vypráví dějiny vědy a techniky na předmětech, od počítání po dopravu. Technika se tu objevuje ve starobylé kulise.

  • Foucaultovo kyvadlo v bývalém převorském kostele
  • Blériot XI, letadlo, v němž Louis Blériot roku 1909 přeletěl kanál La Manche
  • „Avion III“ Clémenta Adera
  • Lavoisierova laboratoř
  • Počítací stroje Blaise Pascala

Conservatoire des arts et métiers vzniklo roku 1794. Chtělo ukázat Francouzům stroje. Veřejnost vstoupila v květnu 1802. Muzeum sídlí v bývalém převorství. V kostele jsou letadla a Foucaultovo kyvadlo.

Slovíčka : la machine = stroj · l'instrument (m.) = přístroj · le prieuré = převorství · l'église (f.) = kostel · le pendule = kyvadlo · l'avion (m.) = letadlo

Tip : Přijeďte metrem na stanici Arts et Métiers (linka 11), kterou v roce 1994 vyzdobil François Schuiten: dává návštěvě tón už před vstupem.

Oficiální web (otevírací doba, vstupné)